翻译

原标题：河北新乐：每3天组织开展一次全员核酸筛查新京报讯 据新乐市发布官微消息，为加强本土疫情隐患排查，及时发现和控制隐匿传播风险，切实保障人民群众生命安全和身体健康，经市疫情防控指挥部研究决定，在全市范围内开展常态化全员新冠病毒核酸筛查。    　　讯 据中华全国供销合作总社消息，近日，根据《中华人民共和国国民经济和社会发展第十五个五年规划纲要》和国家相关专项规划，中华全国供销合作总社制定印发《全国供销合作社“十五五”发展规划》（以下简称《规划》）。现将有关事项通告如下。一、筛查范围新乐市辖区内居民(包括本地常住人口、暂住人口、流动人口、外籍人口)。　　《规划》指出，到2030年，供销合作社农资保供稳价、农业社会化服务、农产品现代流通、促进城乡居民消费、再生资源回收利用等综合服务水平明显提升，符合现代农业发展要求和农民生产生活需求的综合服务功能更加完备，联农带农作用有效发挥，深化供销合作社综合改革实现新突破，供销合作事业高质量发展取得显著成效。　　《规划》部署了十八个方面的重点任务，包括提高农资供应服务质效、增强钾肥保供能力、加强氮磷及复合肥供应、优化农药供应服务、加强农资质量管理、全力打造农业社会化服务国家队、做优做强农产品销售平台、提升农产品冷链服务水平、增强县域优质消费品供给功能、积极参与常态化精准帮扶、服务棉花产业发展、助力农村人居环境整治提升、增强再生资源回收利用能力、发挥国际合作社联盟平台作用、推进“数字供销”建设、强化科技赋能产业发展、强化安全生产和风险防范、进一步深化供销合作社综合改革等。　　《规划》提出，到2030年，新建改造100个左右国家战略性农资（储备）库、1000个左右县域农资配送中心，打造全国供销合作社农资仓储设施骨干网。二、筛查时间和方式每3天组织开展一次免费全员核酸筛查，具体时间以乡镇（街道）、分包小区单位的通知为准；因特殊原因未能参加全员核酸筛查的，可于当天自主选择时间到就近采样点补检。新建改造为农服务中心1000个，全系统社有企业和基层社耕种防收农业社会化服务年度规模突破3亿亩次。三、采样地点为方便居民就近核酸采样，免费全员核酸筛查当天，在各小区、各村设置采样点。居家管控人员以及行动不便人员，请提前与所在社区、村报备，由社区、村协调医务人员组织上门采样。所有人员应主动配合做好核酸检测，做到应检尽检，不漏一人。

B | 每年举办以“助农增收、便民消费”为主题的“供销集市”活动超10000场次，全系统农产品市场年度交易额达10000亿元。此外，在市医院、中医院、中心医院、二院和各乡镇卫生院设置采样点，周一至周日每天上午7:00-11:00，下午14:00-20:00为居民提供补检服务（全员核酸筛查当天补检免费）。四、注意事项1.居民参加全员新冠病毒核酸免费筛查，需扫描“冀石通”生成个人信息二维码，或携带身份证（无身份证者携带户口簿）、外籍身份证明等有效证件。2.居民在采样现场应全程佩戴口罩，有序排队，保持“一米线”，不聚集、不交谈，不吸烟、不随地吐痰。3.对无智能手机的人员由采样点发放“核酸已采凭证”。新建改造标准化规范化回收站点超过10000个、绿色分拣中心超过500家。4.采样后未接到通知的，检测结果即为阴性，全员新冠病毒核酸筛查不出具书面报告。　　《规划》强调，要坚持把党的全面领导贯穿到供销合作社改革发展的全过程各方面，并从加强组织指导、项目建设、干部人才队伍建设等方面对保障《规划》实施作出部署。

C | 5.25类重点人群及黄码、红码人员严格按照规定的检测频次和方式，定时进行核酸检测。五、特别提示从即日起，凡是进入新乐市所有党政机关、企事业单位、商场、超市、医疗机构、宾馆饭店、商务楼宇、景区景点、农贸市场、公园游园、图书馆、博物馆、美术馆、展览馆、电影院、棋牌室、网吧、歌厅、舞厅、酒吧、茶座、体育场、游泳馆、公共浴室、理发店、美容店等人群经常聚集、供公众使用或提供服务的所有公共场所和乘坐公共交通工具，要查验健康码和72小时内核酸检测阴性证明或“核酸已采凭证”。

D | 健康码异常和不能提供72小时内核酸检测阴性证明或“核酸已采凭证”的，不得进入上述场所和乘坐公共交通工具。

E | 开展常态化新冠病毒核酸筛查，是及早发现疫情风险、确保社会稳定的重要手段，更是居民自我健康管理的必要措施。请广大居民理解和支持，主动参与、主动检测、应检尽检、配合查验，筑牢群防群控的坚实防线，共同守护来之不易的疫情防控成果。上述政策如有调整将另行通告。版权申明：凡注有“”或电头为“”的稿件，均为独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为“”，并保留“”的电头。新乐市疫情防控指挥部办公室2022年9月13日编辑 孙琳智返回搜狐，查看更多责任编辑：